Captions Lite v4.12.0

Captions

• In-app purchases

About this app

Captions Lite solves the problem of adding and editing subtitles to videos with ease, utilizing AI for efficiency. This app benefits content creators, social media influencers, and individuals who want to enhance their video content with captions. Compared to alternatives in the Video Players category, Captions Lite stands out for its AI-driven subtitle editing feature, which streamlines the process. However, its effectiveness depends on the accuracy of the AI, which might fall short in certain languages or dialects.

Pros

With over 1 million downloads and a 4.0/5 rating, Captions Lite has demonstrated its value to a significant user base, indicating a level of quality and user satisfaction.
The app's lack of permissions requests is a significant advantage, as it ensures user data privacy and security, aligning with the expectations of users who prioritize these aspects.
Captions Lite's in-app purchase model, while potentially expensive for some features, allows users to customize their experience without being forced into a full subscription, offering flexibility.
The developer's active presence, as indicated by updates and a provided website and email for support, suggests a commitment to maintaining and improving the app, which is reassuring for users.

Cons

One concern is the potential for the AI to inaccurately transcribe certain accents, dialects, or languages, which could limit the app's usefulness for some users.
The range of in-app purchases, from $4.99 to $629.99, might be seen as overly broad, potentially making the full utility of the app inaccessible to users who are not willing or able to pay for the higher-tier features.
While the app does not contain ads, the reliance on in-app purchases could lead to a fragmented user experience, where some features are only available to paying users, potentially affecting the app's overall usability and community engagement.

Best for: The ideal user for Captions Lite is a tech-savvy individual or professional content creator who regularly produces video content and needs an efficient, user-friendly solution for adding and editing subtitles, with a particular focus on those who value data privacy and are willing to invest in premium features to enhance their video editing workflow.

Developer Description

Subtitle and edit your videos with AI.

The Captions Lite app, built by MIRAGE™, is an AI video editor that makes it easy to create talking videos. It’s designed for creators and small businesses—no professional editor or special skills required.

Use Captions Lite’s editing tools to make your videos ready for social platforms. Create accessible videos fast, with auto-generated captions, dubbing, and subtitles. You can choose from a range of languages to make as many versions as you need.

CAPTIONS AND DUBBING
-AI Captions: Automatically generate accurate captions or subtitles in 100+ languages. You can choose specific fonts or colors, too.
-AI Dubbing: Dub your content into 29 languages, with just a tap of a button.

AI EDITING TOOLS
- AI Eye Contact: Correct your eye contact to adjust the original recording.
- AI Zoom: Automatically add dynamic zooms that make your video more engaging.
- AI Sounds: Generate relevant sound effects for your videos.
- AI Denoise: Remove background noise from your video.
- Template library: Select from an extensive library of trending caption templates and styles.
- Teleprompter & AI Script writer: Record confidently while reading a script generated by AI.
- Auto-trim & Scale: Quickly resize, trim, and format your clips for every social platform.

EXPAND YOUR AUDIENCE
- Create inclusive videos: Adding captions makes your videos accessible to more people.
- Support for noisy environments: Boost engagement with dynamic closed captions (cc).

WHY CHOOSE CAPTIONS LITE?
Captions Lite offers the easiest way to create and edit talking videos with AI. Start your free trial now.

Terms of Use: https://mirage.app/legal/captions-terms
Privacy Policy: https://mirage.app/legal/privacy-policy

Privacy

Given that Captions Lite does not request any permissions, users can be assured that their data and device access are not being unnecessarily exposed. However, users should still be cautious with in-app purchases, ensuring they understand what they are buying. Additionally, reviewing the developer's privacy policy on their website can provide further insight into how user data is handled.

Tips

For the best experience with Captions Lite, users should start by exploring the free features to understand the app's capabilities and limitations. It's also beneficial to review the tutorials or guides provided by the developer to maximize the use of the AI subtitle editing feature. Furthermore, keeping the app updated is crucial, as new versions may include improvements to the AI's accuracy and additional features.

What's New

Bugfixes and Improvements

In-app purchases

$4.99 - $629.99 per item

Version Information

Version: 4.12.0
Downloads: 1M+
Updated on: Dec 17, 2025
Released: Mar 20, 2024
Requires: Android 9

Statistics

Google Play Rating History

Current

Average

Range

Rating Distribution

Total Ratings:

Downloads Over Time

Captions Lite has been downloaded times.

Total Downloads

Last 30 Days

Avg Daily Est.

Shaded area shows 30-day prediction based on historical trends

Historical data collection started recently. More data points will be available over time.

Captions Lite - Google Play Rankings

Rank	Country	Category	List	Change
				—

No ranking data available yet. Rankings are updated daily.

#49 in Top Grossing Video Players in United States

#48

Hide Photos, Video and App Loc

#49

Captions Lite

#50

Background video recorder

#9 in Top Grossing Video Players in Egypt

Video Downloader: Fast Browser

Captions Lite

#10

invideo AI: AI Video Generator

#11 in Top Grossing Video Players in Poland

#10

Alight Motion

#11

Captions Lite

#12

Dubs: Captions for Videos

#23 in Top Grossing Video Players in Brazil

#22

Teleprompter Automatic

#23

Captions Lite

#24

Insta360

Captions Lite users say on Google Play

★★★★★

Conor

Very good app for captions, very kind people working for them, I no longer use the app but forgot to cancel my subscription last month After a further payment came out I contacted support and was kindly issued a full refund for that month! Very good people

★★★★

Душан Родић

The app is awesome and it saves a lot of time for us editors. But i couldn't help but notice that there is no Cyrilic Serbian, and i need to convert all the text manualy sometimes, which is really painful sometimes. If you devolopers ever see this review, i hope you add Cyrilic Serbian. Until that, 4 stars from me 😄

★★★

Ms Courtney Jones

Wanted to like this app. The "lite" version doesn't have a big selection of captions and it was really confusing & difficult to figure out how to upgrade .Traveling & can't use my PC. Couldn't find a profile section. When I subscribed, it subscribed under my other email and I can't figure out how to change it. Couldn't find a support email. uninstalled app & reinstalled, still didn't work All the while, they're brute force trying to charge my card🤦🏽‍♀️. Unsubscribed & uninstalled.

★★

Thomas Dickson

App use to have different caption styles to chose from. Now there is none. You have create custom styles. A few months ago it had 5+ different styles to chose from.

★

Kasia Zielinski-Rushforth

I can't even find a sign in page once the account is set up. It's crashed all day, so I've uninstalled, and not when I reinstall it is asking me to create a whole new account. Not impressed. Now I can't get back in to cancel the 3 day trial!